Die Förderpumpe kann man abdrücken um zu testen ob sie dicht ist.
Aber wenn oben am Entlüfter schon Diesel raus kommt, da ist eh schon alles zu spät und die ESP wohl ein Fall für eine Reparatur direkt bei Motorpal in CZ.
Und mach mal bitte schnellstens das Überlaufröhrchen frei, denn wenn das funktionieren würde, würde da oben niemals Diesel raus drücken und auch nicht an der Gaswelle des Gashebels hinten am Regler.
Unbedingt Ursache finden und abstellen ansonsten kanns die Pumpe noch komplett erledigen.