Ok, dann liegts nicht am Getriebe, sondern am Endstück, was wohl nicht mehr verträgt.
Würde mich wie gesagt nicht wundern, da die Situation mit Zapfwellengeräten im RGW Raum eine gänzlich andere war wie im nicht-RGW Raum. Die leistungsbegrenzung rührt sicher von einer Drehmoment Begrenzung um das Endstück zu schützen. Deshalb auch bei höherer Drehzahl mehr PS möglich.